La extensión readline para php no está en Debian (ni en Ubuntu) por problemas de licencia. Entre tantos bugreports, blogposts y opiniones varias he encontrado esta frase: «Licensing issues. Readline is GPL, and we can't link with GPL libraries without violating their license.»
ACTUALIZACIÓN: hace unas semanas que estos comandos han pasado a formar parte del core de drush. Han entrado junto a una reorganización de los comandos "pm" (package-manager) que hasta entonces sólo gestionaban módulos. Esta es la equivalencia entre los antiguos comandos "theme" y los nuevos cambios introducidos en drush 3.x:
La aparición de drush 2.0 ha sido un subidón. Muchos estamos que lo flipamos con drush y reorientamos nuestra forma de trabajar con drupal para irnos a la línea de comandos para hacer lo que drush nos permita más rápido, mucho más rápido: descargar módulos, habilitarlos, limpiar la caché, darle al cron, crear nuevas instancias de drupal, etc etc.
